Neue Fotos für ME/CFS-Initiativen verfügbar / New Photos Available for ME/CFS Initiatives

Im Jahr 2021 hat die Deutsche Gesellschaft für ME/CFS (DG.ME/CFS) als erste Organisation weltweit professionelle Pressefotos erstellt, um eine realistischere Darstellung von Myalgischer Enzephalomyelitis / Chronischem Fatigue-Syndrom (ME/CFS) in Print- und Onlinemedien zu ermöglichen. Bisher verfügbare Stockfotos in Bilddatenbanken unter dem Stichwort ME/CFS spiegeln oft nicht die Schwere der Erkrankung und den damit verbundenen Leidensdruck wider.

Diese Pressefotos wurden bereits in vielen Beiträgen über ME/CFS verwendet. Um sicherzustellen, dass die Bilder in einem angemessenen Kontext erscheinen, ist ihre Nutzung auf den Pressebereich beschränkt.

Jetzt hat die DG.ME/CFS neue Bilder produziert, die speziell für die Aufklärungsarbeit anderer ME/CFS-Organisationen und -Initiativen zur Verfügung stehen. Diese Bilder können unter folgenden Bedingungen genutzt werden:

Nutzungsbedingungen

• Erlaubte Nutzung:
  • ME/CFS-Organisationen und -Initiativen dürfen die Bilder zur Aufklärung über ME/CFS in Print- und Onlinemedien (z. B. Homepages, Flyer, Plakate, Bewegtbildformate) verwenden.
  • Wissenschaftler*innen dürfen die Bilder in wissenschaftlichen Werken (z. B. Aufsätze, Präsentationen, Poster), die ME/CFS zum Gegenstand haben, verwenden.
  • Journalist*innen dürfen die Bilder für die Berichterstattung über ME/CFS nutzen.
• Fotocredits:
  • Bei Verwendung der Bilder müssen die Fotocredits lesbar und in unmittelbarer Nähe des Fotos oder direkt auf dem Foto folgendermaßen angegeben werden: „Fotocredits: [Name des*der Fotografen*in]/Deutsche Gesellschaft für ME/CFS“. Der Name des Fotografen bzw. der Fotografin ist im Dateinamen des Fotos zu finden.
•  Bearbeitung:
  • Die Bilder dürfen beschnitten werden.
• Nicht gestattete Nutzung:
  • Die Bilder dürfen nicht zur Mitgliederwerbung, zu kommerziellen Zwecken oder zur Bewerbung von Therapien verwendet werden.

In 2021, the German Association for ME/CFS (DG.ME/CFS) became the first organization worldwide to produce professional press photos to enable a more realistic portrayal of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) in print and online media. The stock photos typically available in image databases under the keyword ME/CFS often do not reflect the severity of the illness and the associated suffering.

These press photos have already been used in many articles about ME/CFS. To ensure that the images are used appropriately, we restricted their availability to the press.

Now, DG.ME/CFS has produced new images specifically for the educational work of other ME/CFS organizations and initiatives. These images can be used under the following conditions:

Terms of Use

• Permitted Use:

• • ME/CFS Organizations and Initiatives are free to use the photos for raising awareness about ME/CFS in any medium or format (e. g.  websites, flyers, posters, and video formats).
  • Researchers are free to use the photos in scientific work (e. g. papers, presentations, and posters) related to ME/CFS.
  • Journalists are free to use the photos in reporting on ME/CFS.

• Photo Credits:

• • When using the images, photo credits must be clearly visible and placed either near the image or directly on the image: "Photo Credits: [Name of Photographer]/German Association for ME/CFS." The photographer's name can be found in the file name of the photo.

• Editing:

• • The images may be cropped.

• Prohibited Use:

• • Use for member recruitment, commercial purposes, or promotion of therapies is not allowed.